Love Letters In A Networked Age
O, darling of mine, my God, how you make me happy! O, this letter, this letter from you, that I kiss and kiss…O, that you love me—that you love me too, and said so… O, bliss, o, bliss, that I am something in your life.
–Jeanne Reyneke van Stuwe to Willem Kloos, April 1899
I think I must have been the last person in the developed world still writing love letters. By 19th-century standards (see above), I don’t suppose they were very romantic. J. and I were children of a less gushy, more cynical age. We had already gone way beyond kissing each other’s letters, but felt we were being very daring—stepping over an invisible line of appropriate distance and refusal to hope—on the rare occasions when we wrote “I love you.”
The point is, we wrote letters. Long ones, handwritten, with stamps. We kept track of last pickup times, ran downstairs when we heard the mail slot bang. We were patient: to send a letter and get its transatlantic answer took at least ten days. The phone, at a dollar a minute, was out of the question.
When one of J.’s letters came, I would carry it around with me for days. At quiet moments I would take it out, gaze at my own address written in his long-legged, beautiful hand, unfold the pages, and reread them. Sometimes J. sent me drawings or photos. Once he sent me flowers: he cut out, pasted onto paper, and mailed me the side of a milk carton with tulips on it. The day I lost one of J.’s illustrated postcards in the subway on my way home, I was as distraught as I would be now if my hard disk crashed.
If we had met now, and not 15 years ago, we wouldn’t be writing letters. We would be instant messaging, Skyping, taking out our iPhones to gaze at each other’s houses on Google Earth or Street View. We would e-mail links and photos, add each other’s local weather to our start page, friend each other on Facebook. We would exchange a lot of data.
We probably wouldn’t have missed letter-writing. Attachment to the letter as a physical object—isn’t that really just nostalgia? Writing letters is like listening to your old LPs: you like the way they look, you’re sentimental about their vinyl pop and scratch. But the music is the same.
Sometimes I wonder, though. J. and I are shy people. We felt safer on the page. In the digital world, would we still have gotten to know each other? Would it still have felt like a conversation?
The conversation on paper was, is, the magic of the letter. It’s why we write them, and it’s why we love to read other people’s. Later on, when I worked on a biography, I read folder after folder of my subject’s mail. Often it was like watching a passionate two-character play. The correspondents usually began as strangers and got to know each other over time. They gossiped, argued, made abrupt confessions, helped each other work out ideas, fell out, became friends.
A good letter-writer is a performer, playing a role for an audience of one. But performance can, paradoxically, lead to honesty, and distance enable greater frankness than a face-to-face talk. Belle van Zuylen, one of the all-time great literary flirts, wrote to Constant d’Hermenches in 1764, “I can’t speak to you the same way I can write to you. When I speak to you I see a man before me, a man with whom I have conversed no more than ten times in my life. It’s only natural that I should be thrown into confusion and not dare say certain words…”
We all know that feeling. Teenagers often have it; it’s one reason they would rather text each other than call. Could Belle van Zuylen still have flirted if she’d had a webcam? Would J. and I, through the static of Skype, still have told each other the truth about ourselves?
I miss the frankness of letters. But what I miss even more is the patience. Any letter, to anyone—I wrote a lot to friends in those days, too—took time. It had to be composed. You felt like you had to fill the paper down to the end; if you got to the bottom and weren’t quite done, you might continue along one side or add a note in the top margin. To achieve that feeling of a conversation, you had to think about what you wanted to say.
In his Atlantic article “Is Google Making Us Stupid?” technology journalist Nicholas Carr writes that since he started using the Internet, he has become so used to skipping from link to link that he has lost the knack of reading. “I get fidgety, lose the thread, begin looking for something else to do. I feel as if I’m always dragging my wayward brain back to the text.”
In the same way, I’ve lost the knack of letter-writing. I find myself skipping, not just from link to link, but from friend to friend. Many of my friendsare links, on a social networking site. I keep in touch with more people than ever, but superficially. Even e-mail often feels too time-consuming or too intimate. To write a long message is almost bad manners. It’s a breach of the most important rule of modern etiquette: don’t take up other people’s time.
Many people I know, including me, now communicate by posting notes for their entire social circle to read. The other day, I mentioned in an e-mail to a friend 3,000 miles away that a mutual acquaintance had had dinner at my house. He wrote back, “I know. I read it on her blog.”
Without the focus that the individual letter demands, we spread ourselves widely but thinly among our friends. If I miss the letter, it’s partly because I’m worried that, in the words of New York playwright Richard Foreman, we’re turning into “pancake people.”
I haven’t written a love letter in years. To say something to J. now, all I need to do is cross the room. But I don’t think I say as much to him now as I said then. We used to spend hours alone with each other – an ocean, two mail carriers, and 80 cents in stamps apart, joined by a piece of paper.
It was paper that gave us the courage to be something in each other’s lives.
Trouw, January 3, 2009. The two excerpts from love letters are from Nelleke Noordervliet, “Ik kan het niet langer verbergen: over liefdesbrieven” (Amsterdam: Meulenhoff, 1993). The translations are mine.
About the author:
Julie Phillips is a biographer, book critic, and essayist who moved from New York to Amsterdam to live with “J.” They recently celebrated their twentieth anniversary.
See: http://julie-phillips.com/wp/
James Tiptree, Jr.: The Double Life of Alice B. Sheldon:
http://www.amazon.com/James-Tiptree-Jr
Nicholas Carr: http://www.nicholascarr.com/
Lammert de Jong ~ De last van de Caribische delen van het Koninkrijk der Nederlanden
Samen met de Caribische delen van het Koninkrijk blijft Nederland werken aan een goede toekomst, aldus de Koning op Prinsjesdag 2015. Wie zou deze veelbelovende doch nietszeggende passage hebben bedacht? Werken aan een goede toekomst vereist veel meer inspanning dan Nederland bereid is in te zetten voor reguliere ondersteuning van de landsdelen. De resolute steun voor rechtshandhaving, ingegeven door een Nederlands belang, steekt schril af tegen de inertie met betrekking tot de ondermaatse kwaliteit van het onderwijs in de landsdelen. Falend onderwijs heeft gevolgen voor burgerschap en de rechtsstaat. Ook op dat terrein zou Nederland moeten werken aan een goede toekomst. Daarentegen worden de Caribische landen door Nederland ervaren als een last, niet als een opdracht. Maar al te graag zou Nederland het tegenwoordig zonder deze gewesten willen doen. In spiegelbeeld geldt dit ook voor de Caribische delen van het Koninkrijk. Over en weer domineert kommer en kwel in plaats van de ambitie er samen het beste van te maken. Koninkrijksrelaties draaien rond de ondersteuning die Nederland de landen biedt, zolang zij daar gebruik van willen maken (Hillebrink). Wie het beter weet, mag het zeggen.
Lees verder: http://www.comitekoninkrijksrelaties.org/de-last-van-de-caribische-delen
Freedom Time : Negritude, Decolonization, And The Future Of The World
October 7, 2015 Freedom Time: Negritude, Decolonization, and the Future of the World
A panel discussion with Gary Wilder, Etienne Balibar, and Gayatri Chakravorty Spivak, moderated by Bachir Diagne
Gary Wilder’s book Freedom Time: Negritude, Decolonization, and the Future of the World (Duke University Press, 2015) reconsiders decolonization from the perspectives of Aimé Césaire (Martinique) and Léopold Sédar Senghor (Senegal) who, beginning in 1945, promoted self-determination without state sovereignty. As politicians, public intellectuals, and poets they struggled to transform imperial France into a democratic federation, with former colonies as autonomous members of a transcontinental polity. In so doing, they revitalized past but unrealized political projects and anticipated impossible futures by acting as if they had already arrived.
Gary Wilder is Director, Mellon Committee on Globalization and Social Change and Professor, Ph.D. Program in Anthropology and Ph.D. Program in History, the Graduate Center of the City University of New York. Joining him for this panel discussion are Etienne Balibar (Visiting Professor at the ICLS and Department of French, Columbia) and Gayatri Chakravorty Spivak (University Professor in the Humanities, Columbia), with Bachir Diagne (Chair of Department of French and Professor of Philosophy, Columbia) as moderator.
Event co-sponsored by the Columbia Maison Française, Institute of African Studies, and Institute for Comparative Literature and Society.
Open Culture ~ Free Philosophy eBooks
The page features a growing list of Free Philosophy eBooks, presenting essential works by Aristotle, Hegel, Kant, Nietzsche, Wittgenstein and many other philosophers. You can generally read these texts on your Kindle, iPad & iPhone, or web browser. For those interested in philosophy, you won’t want to miss our collection of Free Online Philosophy Courses.
Enjoy: http://www.openculture.com/free-philosophy-ebooks
Achille Mbembe ~ On The State Of South African Political Life
In these times of urgency, when weak and lazy minds would like us to oppose “thought” to “direct action”; and when, precisely because of this propensity for “thoughtless action”, everything is framed in the nihilistic terms of power for the sake of power – in such times what follows might mistakenly be construed as contemptuous.
And yet, as new struggles unfold, hard questions have to be asked. They have to be asked if, in an infernal cycle of repetition but no difference, one form of damaged life is not simply to be replaced by another.
The force of affect
Indeed the ground is fast shifting and a huge storm seems to be building up on the horizon. May 68? Soweto 76? Or something entirely different?
The winds blowing from our campuses can be felt afar, in a different idiom, in those territories of abandonment where the violence of poverty and demoralization having become the norm, many have nothing to lose and are now more than ever willing to risk a fight. They simply can no longer wait, having waited for too long now.
Out there, from almost every corner of this vast land seems to stretch a chain of young men and women rigid with tension.
As tension slowly swells up, it becomes ever more important to hold on to the things that truly matter.
A new cultural temperament is gradually engulfing post-apartheid urban South Africa. For the time being, it goes by the name “decolonization” – in truth a psychic state more than a political project in the strict sense of the term.
Whatever the case, everything seems to indicate that ours is a crucial moment in the redefinition of what counts as “social protagonism” in this country. Mobilizations over crucial matters such as access to health care, sanitation, housing, clean water or electricity might still be conducted in the name of the implicit promise inherent to the struggle years – that life after freedom will be “better” for all.
But fewer and fewer actually believe it. And as the belief in that promise fast recedes, raw affect, raw emotions and raw feelings are harnessed and recycled back into the political itself. In the process, new voices increasingly render old ones inaudible, while anger, rage and eventually muted grief seem to be the new markers of identity and agency.
Psychic bonds – in particular bonds of pain and bonds of suffering – more than lived material contradictions are becoming the real stuff of political inter-subjectivity. “I am my pain” – how many times have I heard this statement in the months since #RhodesMustFall emerged? “I am my suffering” and this subjective experience is so incommensurable that “unless you have gone through the same trial, you will never understand my condition” – the fusion of self and suffering in this astonishing age of solipsism and narcissism.
So it is that the relative cultural hegemony the African National Congress (ANC) exercised on black South African imagination during the years of the struggle is fast waning. In the bloody miasma of the Zuma years, these years of stagnation, rent-seeking and mediocrity parading as leadership, there is hardly any center left standing as institutions after institutions crumble under the weight of corruption, a predatory new black élite and the cynicism of former oppressors.
In the bloody miasma of the Zuma years, the discourse of black power, self-affirmation and worldliness of the early 1990s is in danger of being replaced by the discourse of fracture, injury and victimization – identity politics and the resentment that always is its corollary.
Rainbowism and its most important articles of faith – truth, reconciliation and forgiveness – is fading. Reduced to a totemic commodity figure mostly destined to assuage whites’ fears, Nelson Mandela himself is on trial. Some of the key pillars of the 1994 dispensation – a constitutional democracy, a market society, non-racialism – are also under scrutiny. They are now perceived as disabling devices with no animating potency, at least in the eyes of those who are determined to no longer wait. We are past the time of promises. Now is the time to settle accounts.
But how do we make sure that one noise machine is not simply replacing another? Read more
Thando Njovan ~ On Achille Mbembe’s “The State Of South African Political Life”
In light of the events concerning institutional reform in South Africa over the last two years, Achille Mbembe’s essay on the political life of the black majority is both timely and important. As other commentators have noted, however, the premises of his arguments are somewhat off-base. While T.O. Molefe critiques the connection Mbembe establishes between black majority rule and the actual material power and say in structural issues in South Africa, Nomalanga Mkhize argues that if the current generation does not have the terms to say what they mean it is because they have been failed by the education system. My own points of disagreement with Mbembe involve the pathologisation of black narrative, specificallyfically as this pertains to the aftermath of Apartheid, the resonances of which can be felt to this day. In what follows, I briefly engage with these concerns and points of disagreement.
Although concentrating primarily on the issue of movements such as Rhodes Must Fall for the greater part of his essay, Mbembe connects this to criticism of the ANC government and what he perceives as a politics of impatience and a pathology of victimisation among the black middle-class. With regards to the latter, he argues that there is no real discussion going on about politics because the terms of communication have been delimited by the appeal to affect, to “raw emotions and raw feelings [which] are harnessed and recycled back into the political itself”. This appeal, he maintains, leads to a shutting down of conversation because at any point black people can just say that “you would not understand unless you have endured the same”. There are several reasons why this leap in logic is problematic.
Firstly, Mbembe is collapsing distinctions between strata of political life for black South Africans, strata which are interrelated but distinct. On the one hand, we have the black-led ANC government which has been criticised for not meeting the promises of democracy, for corruption, and so on. On the other hand, we have the disillusionment with the socio-political dream of the Rainbow Nation where all people are treated as equally in the eyes of the law, God, socially, etc. Likewise, located within these systems are the black poor, working class, middle-class, and the elite. Any discussion of political life must therefore account for the levels of difference, difficulties, and privileges as signified by the political location of these subjects.
Both of these strata are further complicated by issues of capital and economic mobility. Black life is, in other words, multiferous and varied and cannot be accounted for or analysed using blanket terms such as “black South Africans”. “In the bloody miasma of the Zuma years,” Mbembe contends, “the discourse of black power, self-affirmation and worldliness of the early 1990s is in danger of being replaced by the discourse of fracture, injury and victimization – identity politics and the resentment that always is its corollary”. This generalisation does not do justice to the multiplicity of black life in South Africa. This means that if we are to start having a conversation about the political state of affairs in our country, there is indeed a need to come up with new terms of engagement, as Mbembe himself acknowledges.
Secondly, it is quite clear that Mbembe is directly referring to the recent nation-wide student ‘uprisings’ in his diagnosis of the mobilisation of affect and what he contemptuously calls “the fusing of self and suffering in this astonishing age of solipsism and narcissism”. This mobilisation, he argues, occurs within a discourse which anachronistically appropriates figures such as Frantz Fanon and Steve Biko. Rather than condemning these associations, perhaps a more crucial questions should be: what kind of resonances do the student movements derive from Fanon and Biko and how are these resonances be remodelled to reflect contemporary circumstances? Two possible answers to these questions appear to be most relevant at present.
As exemplified by Mbembe’s own stance on affect, academia has a long and abiding suspicion of emotive language. Lewis Gordon and others have however highlighted Fanon’s use of anecdotal narrative to frame his philosophical musings. I would even go so far as to say that his philosophical and psychoanalytical observations stem directly from his engagement with his personal narrative. I do not share this suspicion of narrative, perhaps because I think there are certain dynamics which only come to light via the vehicle of narrative, rather than the stringent and sometimes over-policed language of academese. In the aftermath of human rights abuses such as apartheid, perhaps the main form of narrative that black South Africans can muster currently is that of the autobiographical. There is nothing remarkable or out of place about this, as many societies have adopted this strategy in the past (e.g. dearth of autobiographical writing on the Holocaust and slavery by survivors and/or their descendents). With regards to the uses of personal narrative to mobilise political thought, South Africa is by no means exceptional. This means that political mobilisation and, indeed its very language, need not adhere to established forms in order to be legitimate. In other words, the terms of engagement must be opened up to be more inclusive of all voices.
In his essay, Mbembe employs the psychoanalytical diction with reference to libidinal drives, while simultaneously attempting to regulate the terms through which the psychological impact of injustice on the psyche of black subjects. Rather than seeing expressions of pain as redemptive or as a means of gaining coherence with the self and with others, he instead perceives it as a destructive exercise. How do we heal if we are not able to express our pain? How is regulating the means through which this pain is expressed a constructive act? To be clear, I am not advocating for the freeflow acceptance of hate speech and racial hatred. Rather, I’m arguing that black people also need space to feel – yes, I’m using affect – themselves. Telling them that their stories do no intellectual work is misplaced. Is it not therefore possible that expressions of pain arise not so much out of victimhood, but rather as attempts to make sense of being survivors of an unjust past in order to come to terms with it and find ways or renegotiating a just future?
Perhaps it is the case that our discussions of political life are inadequate precisely because they neglect to factor in the psychological dynamics embedded within political discourse. What would be valuable would be to examine the ways in which the political and the psychological overlap to form a communal imaginary across all racial divides. It remains to be established how and in what form this kind of work could be undertaken.
—
Thando Njovane is a Flanagan Scholar and a literature PhD Candidate at the University of York. She holds a research MA from Rhodes University and has published on trauma and African fiction as well as higher education in South Africa. She is the founder and chair of Finding Africa, and a contributor to the Bokamoso African Leadership Forum
Published in: http://slipnet.co.za/view/blog/on-achille-mbembes-the-state-of-south-african-political-life/
See: http://rozenbergquarterly.com/achille-mbembe-on-the-state-of-south-african-political-life/